Languages & cultures

Languages are visible from the very first screen.

BYOVVA brings together the school language, the family language and cultural roots. Children see, hear and compare words instead of leaving their home language in the background.

Multilingual catalogueMain language + audio language + cultural content
FrenchEnglishArabicPortugueseSpanishFonYorubaMinaEweDendiGounAdjaBaribaBambaraWolofMooréDioulaFulfuldeBaouléSénoufoLingalaSwahiliKinyarwandaHaitian Creole
Dedicated module

Living languages: listen, understand, begin.

The language experience is now placed up front: languages are not hidden in a promise, they become a clear entry point into modules, families and cultures.
  • Language choiceThe child identifies the language they want to explore.
  • Guided listeningSounds, words and situations provide immediate context.
  • Family useParents can repeat the words and explain their story.
Language families

Giving each language its rightful place.

BYOVVA does not treat local languages as secondary options. They help children learn, recognize their roots and keep a living bond between generations.

Home languages

To hear the words of parents and grandparents inside a modern interface.

FonYorubaMinaEweDendiGoun

School languages

To strengthen reading, vocabulary and confidence in the language used at school.

FrenchEnglishArabicSpanishPortuguese

African languages

To give local and regional languages real visibility in everyday learning.

BambaraWolofMooréDioulaFulfuldeLingala

World languages

To open children to other cultures, sounds, stories and ways of thinking.

SwahiliKinyarwandaSomaliAkanQuechuaGuarani
Method

A language is alive when it helps children play, speak and understand.

Listen

Hear pronunciation, words and sentences in a clear context.

Recognize

Connect a language to images, objects, situations and emotions.

Repeat

Come back through games, quizzes and small missions to build memory.

Pass on

Create a family moment where words, roots and stories can be explained.

Bring the family language into everyday digital learning.

BYOVVA is an evolving platform: every high-quality piece of content makes the language experience richer.